5X5 Velikonoce v Česku

Předně děkuji za všechny pozitivní maily a telefonáty. Další měsíc v Čechách a já přináším novinky o tom jak jsem si užil Velikonoce v Česku a čím si krátím čas v povinné karanténě. Co čtu, co kupuji, co poslouchám a na co zavřený doma koukám. Koukněte i a na další články, které jsem pro vás přeložil:  jak probíhala epidemie covid-19 v Chongqingu a výpověď doktorky z Wuhanu o začátku celé epidemie.

Fotoreport je na: 5X5 Velikonoce v Česku.

---

Co mě zaujalo na Internetu:

Statistika nakažených podle Baidu(CHN) – Vpravo nahoře se dá přepnout země. Celé je to tedy v čínštině, ale přehledně graficky znázorněn nárůst nakažených. Pod grafem jsou pak nejnovější zpráv z dané země. 

---

Co čtu:

Kniha: Kulky a opium – Liao I wu(廖亦武) – Čtení co mě na několik nocí nenechalo klidně spát a výjevy zanedbaných a zlomených lidských bytostí se mi zarývali do snů. Kniha má skvěly koncept, kdy autor nejprve představí daného člověka, jak ho našel, kolik (desítek) let strávil ve vězení a všechny překážky, které museli společně překonat aby se sešli. Forma rozhovoru, spíše dramatu lidských osudů, je magnetická. Pročetl jsem desítky stránek, než mě kniha pustila a mohl jsem zhasnout. Čínská jména v českém přepisu jsou jednoduše matoucí! Celá recenze na goodreads. 8/10

magazín: Economist – Vyhrává Čína (ENG) – PDF má 4 MB, ale na požádání ho rád přepošlu, nebo si jej stáhněte na ulozto. Souhrnné aktuální ekonomické informace ze světa obchodu z pohledu rozvinutého západu.  

---

Na co koukám:

TV：James Cameron: Příběh Sci-fi(CZE) – Na tuhle podívanou mě dovedl otec(tímto děkuji) a musím přiznat, že jsem se poměrně dobře bavil. Plus – konečně vidět známe režiséry a scénáristy jako živé osoby s obličejem, ne jen jako jméno v titulcích.; Dobře sestříhané filmy, které jako sci-fi fanoušek důvěrně znám; Naučil jsem se drobnosti z historie sci-fi a správně zvolená délka; Čeština. Mínus – Může působit jako reklama na výše zmíněné filmy; Herci jsou opravdu dobří herci, ale ne zas tak dobří vědátoři; Doporučil bych jen fanouškům dokumentárních filmů a sci-fi. 

YT: Botospirace (CZE) – Jak nám světové obuvnické firmy neříkají celou pravdu abychom kupovali jejich zboží a kam se dostal výzkum v oblasti lidské chůze. Dobré informace o tom, proč dokáže člověk uhnat antilopu k smrti a jak noha zajišťuje stabilitu i bez podrážky.

---

Co poslouchám:

On the move – Barthezz – Tenhle song mě vždycky napumpuje a postaví na nohy. Vynechal bych klidně vokály, ale melodie syntetizátoru je nezapomenutelná! Vydáno ve 2001, ale s mohutným odkazem na elektronickou muziku 90. let. Dobré zjistit název skladby a interpreta s 20letým zpožděním. Pro skalní fanoušky trancu plná verze a ten nostalgický beat začíná 2:10. 9/10

DJ Cotts LIVE – Jak je karanténa, tak se všechno zlepšuje 🙂 Cotts nám hraje live na 2 hoďky. Kdo má tohle australský taneční rogalo v oblibě stejně jako já si nenechá ujít další set v sobotu 25. 4. 2020.

---

Co kupuji:

Doom Eternal a DOOM – ETERNAL je nejlepší FPS co jsem kdy hrál. Je náročná na koordinaci, nutí hráče využívat jak prostředí, tak zbraně v neuvěřitelném tempu a je perfektně optimalizovaná. Obě Hry za babku jsem pořídil jen jako CD-key, za tu nejlepší cenu co jsem na Internetu viděl. Jen se nebát platit kartou a nebo mít PayPal. Hlavně pro ty, co si chtějí zahrát dobrou hru bez potřeby dodatečných hmatatelných důkazů jako je krabice a DVD. 

5X5 Karanténa v Česku

Další měsíc v Čechách a já stále nemám povolení vrátit se zpět domů do Číny. Zatímco v Chongqingu je epidemie COVID-19 na ústupu(ENG), tak v Evropě je v plném proudu. Přináším vám tedy novinky o tom jak si krátím čas v povinné karanténě mezi online výukou a opravou úkolů. Co čtu, co dělám, co poslouchám a na co zavřenej doma koukám.

Co dělám:

Sedím tak 10 hodin denně za svým kompjůtrem kde se připravuji na hodiny češtiny, točím videa a opravuji domácí práce studentů. Ve volnu jsem tenhle týden začal šít roušky (CZE) z vyřazeného povlečení. Hodně času trávím na YT sledováním všemožných videí (CZE) a taky na wechatu čtením čínských zpráv(CN) přímo z ground 0 (CZE). Pro tělo dělám, hlavně to, že ho moc nezatěžuju:-D a jen denně klikuji(ENG) a stojkuji. V souladu s nouzovým stavem a nařízením vlády(CZE) nevycházím ven a pokud se chcete spojit, rád si s vámi po večerech poklábosím na telefonu nebo na skype.

---

Co mě zaujalo na Internetu:

ekospace.cz (CZE) – nejedná se o ekologii, ale o ekonomii. Student(dnes už ne) vypracoval vlastní stránku s volně dostupným obsahem pro studenty ekonomie. Natáčí videa na YT. Má minimální publikum. A jeho projekt krásně demonstruje jak lidi prdí na vzdělání. Dostává 3 bludišťáky a jednoho fanouška.

Strojově překládané stránky (CZE) – Tenhle web mě hodně pobavil, a kupodivu, na rozdíl od svého bratra, zatím stále funguje. Surfuju, vyhledávám, ověřuji, zkoumám a dostanu se na zajímavý článek o učení. Se ví, že ho musím hned přečíst, abych mohl odložil skutečnou práci, hehe. Po 2 větách mi i přes slušný design, a díky AdBlocku, minimální množství reklam, doteklo, že s tím odborným textem není něco úúúúplně v pořádku. Ta doména byla první červená vlajka, ta druhá přišla jako katana do břicha když jsem dočetl 3 větu. Ponaučení pro příště -> nový a zajímavý výzkum(ENG) se určitě na webu nevyskytuje v češtině MARTINE!

---

Co Vařím: 

Tofu obalované v burákové pastě (ENG) – Velmi působivé video. Kromě toho moc zajímavý recept. Dobré pro ty co chtějí nabrat hmotu(ENG) a navýšit poměr zdravých ingrediencí ve stravě. Ingredience se v Česku shánějí o něco hůře, ale určitě stojí za to zkusit. Velmi CR friendly recept protože vyžaduje troubu:-)

---

Na co koukám:

YT: Upřímné reklamy od CRACKED (ENG) – Na Rogera koukám pravidelně, ne proto, že bych na YT trávil většinu práce, ale proto, jak je páprda sofistikovaně sarkastickej. Tak hustej je Roger, že jsem se do něj naooozaaj zamiloval. Tuhle specifickou reklamu na FUJ kafe jsem probrečel smíchy a naučil se distribuci drog. Na to, že tu hnědou kajdu nepiju musím přiznat, že po téhle reklamně jí asi fakt do smrti neochutnám. Výzvy se přijímají na mailu i osobně do 1,5 promile.

TEDx: Komunikace jako základ vztahů (ENG) – Je zajíme jak se ke mě obloukem vrací věci, které jsem poprvé vyzkoušel před několika lety. A s stále dělám tu stejnou chybu znovu a znovu, nejen v práci, ale hlavně v rodině a ve vztahu k těm které mám nejraději. Používám stejný model, už od základní školy: Potřebuju si s tebou promluvit. -> Tohle se teď děje. –> Takhle chci aby se to dělo. –> Nebo…! Nonverbálně však vyjadřuji: Máš problém! -> Poslouchej mě a můj názor, protože ten je teď důležitý. -> Já to všechno vím nejlíp, jsem chytřejší, důležitější a lepší v tom co ty děláš špatně. -> Když to tak neuděláš, potrestám tě! Určitě tenhle vzorec chování poznáváte. Na mysl mi přichází především výchova a vzdělávání. Pro výchovnější vrorec komunikace koukněte na video, má i české titulky. A můžete se inspirovat i v knize Nenásilná komunikace.

---

Co poslouchám:

5X5 Koronavirus v CR

Měsíc se sešel s měsícem a já vám přináším další informace o tom co dělám, co mě zaujalo na I-netu, na co koukám a co čtu a poslouchám.

Co dělám:

Projel jsem s přítelkyní Čechy a Moravu skrz na skrz abych vzápětí mohl ulehnout s infekcí horních cest dýchacích (ne není to Covid-19, mám na to papír!). Navštívili jsme rodinu, přátele, ale hlavně se podívali po historických památkách. Zima není co bývala a tak měla Lian jen málo radosti ze sněhu, který jsem jí v Čechách sliboval. Zrušení letů do Číny a nové školní regulace mě odsoudili do karantény v ČR, a online výuka začínající příští týden bude v mém případě probíhat na VELKOU dálku. Jejich revírem je Internet, jejich tempo je vražedné, jejich studenti jsou Číňani v Chongqingu, Chengdu a Wuhanu, muži(a ženy) ze SISU pracují ve dne v noci(já hlavně v noci), jejich úkolem je chránit vaši vzdělanost.

Co mě zaujalo na Internetu:

Prostor X Honest guide (CZE) – Tenhle chlap už mluvil i na TEDu (ENG) a je to jeden z nejlepších lidí a vzorů, které v CR vnímám. Jeho přístup a zkušenosti pomáhají cizincům neztratit se v Praze a užít si cestování po hlavním městě Čech. Dnes už natáčí i v jiných koutech republiky a dokonce zavítali i do zahraničí. Janek mi dává naději do budoucna.

---

Co čtu:

Mít nebo být? – Erich Fromm (CZE) – doporučeno kolegyní lingvistkou, v souvislosti se zkoumáním vlivu jazyka na myšlení, uchopení světa a vnímání reality, tím jak jednotlivé jazyky využívají vlastních gramatických struktur(já jsem nemocná VS já mám nemoc) pro vyjádření stavů řečníků, zároveň modelují úhel pohledu na svět kolem nich, v angličtině poměrně náročné čtení.

Pojmy mít a být bychom tedy měli brát vážně, protože ovlivňují i náš jazyk, a tedy i to, jak myslíme, protože my zpravidla neumíme přemýšlet nejazykově. (Fromm, 1992, s.22-25)

---

Na co koukám:

YT: Stojka – princip ART (ENG) – Alignment, Rebalancing,Tension = Zarovnání, Rovnováha, Napětí. Velmi dobře a přímočaře natočené video, jak funguje stojka. Dobré pro začátečníky i pokročilé. Dostatečně názorné a srozumitelné i bez komentáře. 9/10

---

Co poslouchám:

Knižní pól (CZE)- Setkání s knihami napříč prostorem a časem. Markéta Baňková vybírá ze své knihovny několik publikací a popisuje nejen jejich obsah, ale i jak jí obohatily. Poslední část je věnovaná právě jazyku a jak utváří naše myšlení. Něco o Češích, o historii i o dvojjazyčnosti Čechů se dozví každý posluchač.