Categories
5X5

5X5 Cervnove vydani

Ahoj vespolek,
Prinasim informace o Zivote v Cine. O tom co delam, ctu, posloucham a co jsem vydoloval na Internetu, take jeden postreh z Cinske nemocnice.

 

Co delam:
Oslavil jsem narozeniny XY a byla to prijemna vecerni oslava se spoluzaky. Absolvoval jsem MOOC kurz Learnig how to learn na Kalifornske univerzite prostrednictvim Coursery (nasteti maji tenhle kurz i v Cinstine:-). V mezicase jsem se naucil CSS a WordPress a zapracoval na blogu kde muzete nyni volit mezi Anglictinou a Cestinou – prvni clanek je o tom jak se lepe ucit. V planu jsou dalsi zmeny, na ktere se muzete tesit pristi mesic.

 

Jak cvicim:
Kdo je semnou v kontaktu pravidelne tak vi, ze jsem od Cervence 2018 chodil pravidelne do posilovny. V Cine jsem opet obnovil 5km vecerni behy a vysledky jsou videt. Sport je mou nedilnou socasti uz od detsvi (Dekuji Otce) a k narozeninam jsem si dal ten nejlepsi darek kdy jsem dosahl vytyceneho cile a dosahl idealni telesne formy

 

Co Ctu:
Clanky: Rychlocteni je blbost (ENG) – Scot. H. Young podava vedecke dukazy o nemoznosti cist rychleji nez 500 slov za minutu do perspektivy. Zaostrovani zornicek, pohyby oci a omezeni pracovni pameti. Lze samozrejme cist i rychleji nez 500, ale za cenu ztraty porozumeni textu. Maxima take spise dosahnou vyjimecni jedinci mezi nami. Jako notoricky pomaly ctenar jsem rad, ze me ospravedlnil vedecky vyzkum a nejsem povazovan za „pomaleho”. 

 

Knihy: Proc studenti nemaji radi skolu?(ENG) – 9 zakladnich pravidel kognitivni psychologie jak motivovat zaky k lepsimu zapojeni do vyuky.

 

Co posloucham:
Drum and Base trochu jinak. Spojeni ktere mi vyrazilo dech.
Remember U – diky kanalu ADVChina od youtubera serpentza jsem nasel tenhle DnB skvost.

 

Kulturni rozdily:
Cinska nemocnice. Doprovazel jem kamaradku na vysetreni a nestacil jsem se divit jak ne(organizovane) se v jedne z velkych Chongqingskych nemocnic ordinuje. Prvni vec co cloveka napadne je to velke mnozstvi lidi, kteri primo bazi po pozornosti doktoru. Nejprve se musite zaregistrovat do systemu nemocnice, dostanete magnetickou kartu s vasimi udaji a hura k terminalu pro cislo v poradniku. V 10 rano jsme vylosovali cislo 50. Ve 3 patre ordinuje doktor a na displeji sviti cislo 35, kolem 12 jdeme na radu. Pred ordinaci je dalsi fronta lidi utocicich na sestru, soukromi =0, vpodstate vsichni vidi do ordinace, ve ktere jsou najednou nejmene 3 pacienti s doprovodnym pribuzenstvem. 3 minuty za plentou a doktor ma jasno v diagnoze, predepisuje leky a posila nas jeste na odber krve. Vysledky rozboru si muzeme vyzvednout za 1:20 u terminalu na krevnim odberu. V mezicase akorat stihame vyzvednout leky v lekarenskem kouktu, cislo vylosovane u terminalu vydeje leku je kulate, 400. Stroje tu prebiraji hodne mechanicke prace a setri monotoni praci lidi. Po poledni pauze vsak doktor neordinuje a kamaradka musi prijit znovu zitra, pro nove cislo v poradniku. Good luck! 

 

Diky pratele a kamaradi, ze jste na prijmu. Budu posilat zajimavosti o Cine a z Ciny dal. 

 

KMM
Martin “Holistr” Holecek
Categories
5X5

Learning How To Learn

4 Keys for Better Learning

4 klice pro lepsi studium je zaverecny projekt do kurzu LHTL na platforme Coursera. Vytvoren Dr. Barbarou Oakley a Dr. Terrencem Sejnowskim na McMasterske Univerzite a Kalifornske Univerzite v San Diegu.

Tento MOOC kurz povzbuzuje studenty aby se podelili o nabyte znalosti prostrednictvim jakekoliv kreativni prace na tema, ktere bylo obsahem kurzu. Projekt musi obsahovat alespon 3 temata predstavena v kurzu learning how to learn. Ja jsem se rozhodl vytvorit infografiku a predstavil 4 klice pro lepsi studium cehokoliv.

4 keys
4 klice k lepsimu uceni
Categories
5X5

Proč čínská střední vrstva nechce mít 2 děti…

Překlad zpráv

Proč čínská „střední třída” nechce mít 2 děti a „Chudina” vede boj za 4 členné rodiny.
中国中产为何不要生二胎,为何穷人成为二胎主力军。

původní článek: ZDE 

V dnešní době mají téma druhého dítěte mladé páry na talíři skoro každý den.
现在 – 关于 – 生不生 – 二胎的 – 话题 – 一直 – 是很多夫妻的 – 苦恼。
V soucasne dobe – vzhledem k – porodit ci neporodit – druhe dite – tema hovoru – stale – velmi mnoho paru – uzkostny.

I přesto že politika jednoho dítěte byla změněna na politiku 2 děti, střední
třída ve městech si dnes netroufá přivést na svět druhé dítě. Všichni víme, že
výdaje na potomka jsou dnes nebývalé vysoké. Ale na druhou stranu čím chudší
lidé jsou, tím méně se strachují o příchod 2 potomka na svět. Co za tím tedy
vězí?

Autorka článku nám předkládá 2 příběhy ve kterých vystupují její
(internetový)známý a (online)přátelé. Vykresluje tím situaci jak městské tak
vesnické populace. (pozn. překladatele: V Číně je běžné dělit populaci na tu
chudou a nevzdělanou z vesnice a na tu bohatou a vzdělanou z města.)

První příběh je o rodině, která má holčičku a s průměrným příjmem domácnosti 12000 RMB/měsíc si netroufají přivést na svět druhé dítě. Po té co vláda upustila
od politiky jednoho dítěte, je babička (manželova matka) neustále přesvědčuje
aby měli ještě jedno dítě. Přeci jen, to první je holčička,  já vám s tím
děckem přeci pomůžu, pohlídám. Kamarádka nemohla vydržet babiččino naléhání a s
manželem si pořídili ještě jedno dítě, tentokrát chlapce. Její život se po
druhém dítěti změnil k nepoznání. Oba s manželem mají platové vyšší průměr,
kolem 6,7 tisíc, před 2 dítětem si mohli dovolit vše v přiměřeně míře. Ale po 2
dítěti, zjistila, že peníze jednoduše nestačí. Chůva 5000, školné pro holku,
výživa pro kluka, co kdyby ještě babička onemocněla…to už by peníze
nezbyli žádné. Hodně lidí ji na internetu přizvukuje, po druhém dítěti zcela
ztratili kontakt sami se sebou, neodpočali si, s manželem už nemluví o ničem
jiném než o dětech.

Druhý příběh je od známé co bydlí na vesnici. Zeptala se přesně na tuhle
otázku: „Proč máte ještě druhé druhé dítě” Mladý manžel ji
odpověděl, že je to přece jednoduché. Víc děti, větší naděje do budoucna, větší
očekávání, že jedno z těch děti bude mít zářnou budoucnost a tím přispěje ke
změně osudu celé rodiny.  Navíc, chudí už jsme, když budeme mít o jedno dítě
víc, moc to nezmění. Přidáme jedny hůlky a pokud nebude chtít do školy tak tam
nemusí, aspoň ušetříme a může jít pracovat, když pracuje bude víc peněz na
zaplacení výdajů.

Dále autorka uvádí příklad na KFC a křupavých kuřátkách páně z Kentucky. Chudá
děcka na venkově jsou rády, že tatínek ve výplatní den přiveze oschlá, studená,
nekřupavá stehýnka, do kterých se pořádně zakousnou. Příště v den výplaty zase
horlivě očekávají, jestli taťka přinese ta lahodná kuřecí . Děti
střední třídy ve městě, nejen že mohou mít KFC teplé, křupavé a čerstvě, ale
mohou ho mít i s donáškou do domů. Taťka jen zavolá a jídlo je na stole.
Kousnou jednou dvakrát a odloží ho. Dneska totiž tak dobře nechutná.

A tak je to s životem za dvou odlišných okolností. Prostředí utváří lidský
pohled na věci kolem nás. Čím je život lepší, tím více si můžeme vybírat, čím
více si vybíráme, tím těžší je být s něčím spokojený. A rozhodování o věcech se stává náročnější.