Categories
5X5

5X5 Movember 2020

5X5 Movember 2020

Ahoj vespolek,

Listopadový oběžník je plný mužných fotek a dobrých jídel, kromě toho vám přinese informace o tom co dělám, co kupuji a také něco z historie a kultury Číny.


Co dělám: Semestr na SISU jsme zakončili tak, že jsme se studenty na poslední hodině napsali dopis Ježíškovi(CZE – explicit) a samozřejmě nechybí letošní Movember 2020. Ten se mimochodem plnil velmi lehce, když se nedá jít k holiči, že! Poslouchám a čtu co nového v Číně (ENG) a kdy bude možnost se konečně vrátitPo večerech hraju staro-nového Zaklínače 3: Divoký hon (CZE). Vyrazil jsem s Vítkem na lov fotek do západočeských opuštěných lokalit a dozvěděl se co je to urbex (ne není to nová sexuální praktika). V karanténou poznamenaném měsíci jsem toho také dost uvařil a snědl, což se projevilo nejen v kuchyni, ale i na váze.


Kulturní rozdíly: Internetový marketing čínské propagandy (ENG) – Jennifer Pan je výzkumnice z USA, jejíž otec byl vysokým státním úředníkem v čínském politickém aparátu. To jí dovedlo až ke studiu manipulace čínské populace prostřednictvím moderních informačních technologií. V tomto díle SINICA podcastu se rozpovídala o tom, jaké jsou cíle propagandy čínské místní samosprávy na sociálních mediích a proč používají zavádějící titulky k zvyšování sledovanosti. Detail všech 3 výzkumů zmíněných v pořadu najdete na reasearchgate.com ; https://app.dimensions.ai/details/publication/pub.1104436430 Také na apple podcast.


Kultura: RADII / YT: Slang dynasty (ENG)  – Redaktoři stránky RADII (doporučované čtení z minulého oběžníku) začali natáčet vlastní krátká videa kde vysvětlují čínské slangové pojmy v ultra-krátkém formátu. Chcete vědět, co znamená když se v čínštině řekne že jste alkoholový duch 酒鬼? Střípky čínské kultury bez zbytečných příkras, přímo do objektivu.


Co kupuji: Sennheiser HD206 – Koss UR40 (CZE) odešli do křemíkového nebe. Využil jsem tedy českého „černého pátku” a po 15 letech si koupil nová sluchátka. Nejen k poslechu, ale i k odstínění okolního hluku jsem zvolil Sennheiser HD206. Hlavním důvodem je dlouhý kabel, který mi dovolí připojení do zadního portu na PC a pohodlné usazení v kancelářském křesle. Nezapřu však, že bezdrátová varianta sluchátek mě také láká čím dál tím víc.


Historie: Proč vlastně říkáme Jang ci-ťiang? – Jsou znalosti, které od základní školy zaujímají speciální místo v mé paměti a po jejich naučení jsem je nikdy nerevidoval. Jsou to FAKTA a jako taková mají jen své místo, odkaz na adresu v paměti kde jsou ULOŽENA. Takhle mám v hlavě ze zeměpisu (pro 5 třídu?) uloženo, že nejdelší řeka Číny je jang citi jang. Jméno tak exotické, že jsem ho pomocí mnemotechnických pomůcek dostal do hlavy během vteřin, na pololetní písemku v 5.A….a přesně tak tam zůstalo. ALE až do dnešního dne jsem tu krabičku v paměti jen četl, nikdy jí znovu neotevřel a detailně neprozkoumal její obsah. Jinak už by mi dávno, po 8 letech života v Číně, došlo, že Jang ci-ťiang je fonetický přepis 扬子江(yang zi jiang). Tahle myšlenka mě dnes učinila neskonale šťastným a veselým. Snad vám taky pod stromeček udělá radost 🙂

Díky kamarádi a přátelé, že jste na příjmu. Budu posílat zajímavosti o životě mimo Čínu a online výuce češtiny dál. Dejte vědět, co vás potěšilo a o čem chcete slyšet příště! Šťastné a Veselé Vánoce TĚM, kteří se dočetli až SEM.
 
KMM
Martin H
 
Categories
5X5

5X5 Sv. Martin bez koně

5X5 Sv. Martin bez koně

Ahoj vespolek,

V dnešním oběžníku vám přináším novinky proč se odložil odlet do Číny, jak mě to nenaštvalo, co jsem si místo toho koupil, co fotím a komu nepůjdu na pohřeb.

Fotky z letošního podzimu v postu Český podzim.

Co dělám:

Neodjel, prostě neodletě! Čínská vláda oznámila, že v souladu s vývojem epidemie v Evropě musí všichni cestující podstoupit 2 testy(PCR a protilátky IgM) do 48 hodin před odletem, a to i na přestupním letišti. Takže mě létající bílý oř (do Číny) nepřevezl. Sepsal jsem recenzi na dokumentární flák českých kin V síti a nafotil spoustu fotek při procházkách po Českém lese. Každý den odpoledne pro uklidnění na 15 minut medituji. 


Co mě zaujalo na Internetu:

Jelikož mě často oslovují lidi s tím, že chtějí vědět informace o tom, co se děje v Číně, rozhodl jsem se vám podat 5 internetových zdrojů, které můžete sledovat sami a kdykoliv. Většina je v angličtině a ten český web sinopsis (CZE) má do objektivity dlouhou cestu.

https://supchina.com – web nabitý informacemi o současné Číně, který zaštiťuje již dříve doporučovaný Sinica podcast
https://radiichina.com – umění, názory a tvorba z méně populární čínské scény
https://www.scmp.com/ – noviny založené r.1903 v HK se snaží o stejou pozici jako NYT, srovnatelné s novinkami u nás v ČR.
http://global.chinadaily.com.cn a https://www.globaltimes.cn/ oficiální stránky čínské jednotné fronty pro šíření informací o Číně v AJ.


Co fotím:

Český podzim. Na podzim jsem toho hodně nachodil a společně s otcem jsem se vydával na procházky do Českého lesa, nebo běhal po tachovských stezkách. Po cestě jsem nafotil (západo) Český podzim ve všech jeho krásných barvách. Foceno na mobil i na zrcadlovku. Bez (větších) úprav🙂


Na co koukám:

ČT: Kde žiju – ChongQing (CZE)- ve víkendovém objektivu si Barbora Šámalová, reportérka ČT pro Čínu, zajela do 重庆(Čchung Čching) a natočila krátký 10minutový spot o tomto frenetickém přístavu na Dlouhé řece. Dozvíte se o místních zajímavostech, trochu o historii a především se podíváte ne záběry ze skutečné Číny, kde moje maličkost tráví posledních 8 let života.


Co poslouchám:

Be Svendsen – Getula – Doporučení od Tima. Hodně relaxační. Musím to pouštět velmi potichu a troufnu si říct, že se to hodí i k meditaci. Osobně poslouchám při tvorbě materiálů na hodiny češtiny. 

Pro ty kdo se mě ptají na coronavirovou situaci můžu potvrdit, že o té se v Číně mluví ze 2 úhlů. 1. jsou zprávy o nákaze z kontaminovaných zmražených výrobků pocházejících z Evropy a 2. jsou cizinci zavlékající nákazu do Číny ze zahraničí. 

Díky kamarádi a přátelé, že jste na příjmu. Budu posílat zajímavosti o životě mimo Čínu a online výuce češtiny dál. Dejte vědět, co vás potěšilo a o čem chcete slyšet příště!

KMM
Martin H
Categories
Foto

Český podzim 2020

Český podzim ve fotografii

Říjen + Listopad 2020

Během epidemie COVID-19 jsem byl nucen odloučit se od svého nového domova v Čínském Chongqingu a na delší než dlouhou dobu jsem uvízl zpět v rodném Tachově v Čechách. Naštěstí jsem si s sebou vzal foťák. Na původně 14denní dovolenou jsem se vydal v lednu 2020, ale situace kolem neznáme epidemie se rychle změnila a přikovala mě k rodnému Tachovu na mnohem delší dobu. Poté co jsem se oklepal z ultra-rychlého přechodu na online vyučování češtiny a dokončil svůj druhý semestr na SISU jako lektor češtiny, měl jsem možnost si užít léto v Čechách v poměrně uvolněném režimu.

Na podzim jsem sice získal víza do Číny, ale vzrůstající počet nakažených v Česku přiměl Čínu přijmout nová opatření pro vstup do země právě v den mého odletu. Ani napotřetí jsem tedy zpět do Chongqingu neodletěl a zůstal v Čechách. S lepší organizací online výuky a protiepidemickými opatřeními jsem si dopřál víc času venku v přírodě. Konkrétně v Českém lese a okolí Tachova. Tady vám přináším pořízené snímky v sérii “Český podzim”.